第3幕
ジャポン・ジャポーネ・
ジャポネーゼ！
ふわあああああ！！！！
すごい！！すごいすごいすごい！！！！
五里さん、百戦さん、海外ですよ！！フランスですよ！！！！！！！！
うるせえ黙れ
おいおい…いきなり田舎モン臭発揮すんなよ海外来たくらいで…
二人は初めてじゃないかもですけど！！！僕は初めてなんですよ！！！
寧ろ田舎者万歳です！！何とでも言うがいいです！！！
…たく…大丈夫なのかこいつ…
なるようになるだろ
うわ！！みてくださいこの時計塔！！こんなところもあるんですね…これは是非行かねば…！！
わあああ！！この小物かわいい！！百戦さん、泡沫さんに買っていってあげましょうよ！！
あのなぁ…千秋。今回ここに来たのは観光目的じゃないんだぜ？
むー、そんくらいわかってますよぉ…
僕らがここに来た理由…それはーー
……
……『Carameliser the phantom thief』…
…ここでも『怪盗』かよ…ったく…面倒にならなきゃ良いが…
第3幕
ジャポン・ジャポーネ・
ジャポネーゼ！
はぁ…学校帰りに夕飯の買い出しなんて…おかげでベルリーナと一緒に帰れなかった…
ヴァシヌスの絵画を盗んでから数日…俺はすっかり元の日常を取り戻していた。
あれだけ俺を包囲していた監視の目もすっかりなくなり…
怪盗としての活動もはかどるってもんだよねぇ♪
監視されていた間のストレスという副産物のおかげもあり、予告状の煽り文句にもますます磨きがかかっていた。先方をイライラさせることのなんと楽しいことか！！！やっぱり怪盗はこれだからやめられないね！！
u^n...era...?
…ん？あの子…
進行方向に、見慣れない風貌の人物がいた…大きい荷物も持ってるし…もしかして、観光客かな？
Salut、お困りのようだね…どうしたの？
aw!?…ああ、すみません…邪魔でしたか！？
いや、そういうことじゃなくて…もしかして、迷ってるんじゃないかって思ってね
あー…実は…恥ずかしながら…
やっぱりね…ここは細い路地が多いから、観光客がよく迷う辺りなんだ。案内するよ、どこに行きたいんだい？
本当で！？ありがとうございます！！
ここなんだけど…
観光客が差し出したメモに書かれていたのは、俺の家からほど近い場所だった。でも、この住所って…
これ…貸し店舗の住所だね…本当にここで良いのかい？
うん！そこで間違いないはず！！
すごいね、住所見ただけでどの建物かもわかっちゃうなんて…！
俺の家、そのすぐ近くだからね。
キャンディーショップなんだ…もし甘いものが欲しくなったら、是非訪ねてきてね♪
キャンディー…！うん！！絶対行くね！！
ここには観光できた…って訳じゃなさそうだね。留学生か何かかな？
ううん…上司と仕事できたんだ。
仕事…あれ…じゃあ、もしかして年上！？
うーん…でも、そんなに変わらないんじゃないかな？君は…学生だよね？その服装を見るに…
僕、高校には行かないでそのまま就職した…というと、ちょっと違うかもなんだけど…そんな感じなんだ
ああ…そうなんだ。じゃあ、年齢的にはほぼタメなんだね…ちょっとほっとした…
僕も！でも君…学生なのにしっかりしてるね…ニホンじゃ、こんなに気さくに話しかけてくれる人はそういないよ！！
ニホン…君、ジャポンから来たの？すごい！！ジャポネズと話したのは初めてだよ！！
その後も互いのことについて話しながら歩き、目的地に着いてからも少し話し込んでしまった。これではきりがないので、また後日ゆっくり話す約束をして、今日は別れることにした。
あ…そうだ！名前まだ教えてなかったね…
俺はサヴァラン…サヴァラン=ブリュレだ。よろしく！
僕はチアキ！チアキ･ツイタチだよ！！よろしく、サヴァランくん！
今日はありがとう！すごく楽しかったよ！！
こちらこそ！今度話すときは、美味しい紅茶の一杯くらい奢らせておくれよ
本当！？やったぁ！！ごちそうになります！！
ふふ、楽しみにしてるよ♪
それじゃ、Au revoir、レディ･チアキ！
！
俺はひらひらと手を振って家路に戻った…ちょっと遅くなっちゃったな…急いで帰ろう…！！
………いつからわかってたんだろう、僕が女だって…
